“翻译河南”推出新效果

12月26日，由河南省人民政府新闻办公室和河南省社会科学院联合组织的《河南展开陈说2017》(英文版)新书发布会在郑州举办。省社科院、省政府外侨办、省商务厅相关负责人到会了发布会并介绍了相关情况。

　　该书由河南省社会科学院研创出版，首要包括河南敞展开开陈说、河南经济展开陈说、河南工业展开陈说、河南金融展开陈说、河南科技立异展开陈说、河南游览展开陈说、河南城镇化展开陈说、河南农业村庄展开陈说、河南社会展开陈说、河南文明展开陈说、河南法治展开陈说、华夏银行展开陈说等12个专题陈说，约20余万字，分别对河南省2012年到2016年这五年来经济社会文明等关键领域展开态势及热点问题进行了分析，为外国工商领域及学术界比较准确的了解河南砥砺猛进五年来的不一般进程及未来趋势供应了较为翔实的材料。

　　省政府外侨办副主任杨玮斌在介绍情况时谈到，展开陈说以英文的方法全面介绍河南，是“翻译河南”的榜样，关于讲好河南故事，扩展河南在境外的知名度和影响力将发挥积极作用，推进我省更加深化全面地融入一带一路缔造。